Чарльз Диккенс. Посмертные записки Пиквикского Клуба - ГЛАВА I
7 >
Первый луч, озаряющий мрак и заливающий ослепительным светом тьму, коей
окутано было начало общественной деятельности бессмертного Пиквика, воссиял
при изучении нижеследующей записи в протоколах Пиквикского клуба, которую
издатель настоящих записок предлагает читателю с величайшим удовольствием
как свидетельство исключительного внимания, неутомимой усидчивости и
похвальной проницательности, проявленных им при исследовании многочисленных
вверенных ему документов:
"Мая 12, года 1827. Председательствующий Джозеф Смиггерс, эсквайр *, В.
П. Ч. П. К. {Вице-президент, член Пиквикского клуба.}. В
нижеследующем
постановлении единогласно принято:
что названная ассоциация заслушала с чувством глубокого удовлетворения
и безусловного одобрения сообщение Сэмюела Пиквика, эсквайра, П. Ч. П. К.
{Президент, член Пиквикского клуба.} озаглавленное: "Размышления об
истоках
Хэмстедских прудов с присовокуплением некоторых наблюдений по вопросу о
Теории Колюшки"; за что названная ассоциация выражает живейшую благодарность
означенному Сэмюелу Пиквику, эсквайру, П. Ч. П. К.;
что названная ассоциация, отдавая себе полный отчет в пользе, каковая
должна воспоследовать для науки от заслушанного труда, - не меньшей, чем от
неутомимых изысканий Сэмюела Пиквика, эсквайра, П. Ч. П. К., в Хорнси,
Хайгете, Брикстоне и Кемберуэле *, - не может не выразить глубокой
уверенности в неоценимости благ, которые последуют, буде этот ученый муж для
прогресса науки и в просветительных целях перенесет свои исследования в
области более широкие, раздвинет границы своих путешествий и, следовательно,
расширит сферу своих наблюдений;
что, исходя из этого, названная ассоциация всесторонне обсудила
предложение вышеупомянутого Сэмюела Пиквика, эсквайра, П. Ч. П. К., и трех
других пиквикистов, поименованных ниже, об организации в составе
Объединенных пиквикистов нового отдела под названием Корреспондентское
общество Пиквикского клуба;
что указанное предложение принято и одобрено названной ассоциацией, что
Корреспондентское общество Пиквикского клуба сим учреждается, что
вышеупомянутый Сэмюел Пиквик, эсквайр, П. Ч. П. К., Треси Тапмен, эсквайр,
Ч. П. К., Огастес Снодграсс, эсквайр. Ч. П. К., и Натэниел Уинкль, эсквайр,
Ч. П. К., сим назначаются и утверждаются членами означенного общества и что
на них возлагается обязанность препровождать время от времени в Пиквикский
клуб в Лондоне достоверные отчеты о своих путешествиях, изысканиях,